jeudi 5 janvier 2012

Meilleurs vœux pour 2012 !

Prenez le temps de vivre et faites ce que vous aimez !

Un grand merci à vous qui nous avez suivi à travers ce blog, un peu, beaucoup, passionnément... Et un grand merci à chacun de vous pour votre hospitalité et pour tous ces moments partagés sur la route.

Nous voilà de retour en France depuis bientôt un mois. Le temps passe vite... Jean recommence à travailler dans quelques jours et nous nous installons prochainement près de Toulouse. Avis aux voyageurs !

Pour les cyclos, nous mettrons à jour, d'ici peu, la rubrique "Préparatifs" avec un bilan sur le matériel, le budget, etc. Et d'ici là, comme dirait Claude Marthaler : "Keep the pressure on the pedal !"

Bon vent ! (dans le dos)



Take time to live and do what you love !

Big thank's to you who red this blog, a little, a lot, passionately ... And big thank's to you for your hospitality and for sharing all these moments on the road.

We are back in France for nearly one month. Time flies ... Jean returns to work in a few days and we will move soon close to Toulouse. Come visit us !

For cyclists, we will update soon, the "Preparations" with a record of equipments, budget, etc. By then, to paraphrase Claude Marthaler : "Keep the pressure on the pedal !"

Take the wind ! (in your back)